Shameful Hearings / Tbilisi Appeal Court, Hall 16 / 26 November 2025 14:00

access_time26 November 2025 14:00–14:15

დარბაზი №16, მესამე სართულზე - სულ 24 საჯდომი ადგილი. როგორც მითხრეს, აკუსტიკა კარგია, მაგრამ მაინც ნახევარი ვერ გავიგე. საინტერესოა, ცუდი აკუსტიკა როგორი იქნება…
დაწყებამდე გავიცანი თარჯიმანი იგორ მაისურაძე, რომელიც რუსულიდან და რუსულზე თარგმნიდა ორივე მხარისთვის.
დაწყებამდე მანდატურებმა მეგობრულად და ზრდილობიანად გვკითხეს, ვინ ვიყავით და რას ველოდით. ავუხსენი, რომ ზინოვკინასა და გრიბულის სხდომაზე მივედით. გაუკვირდათ, რომ სისხლის საქმეს ლეონიძე არჩევდა. ძირითადად ადმინისტრაციულებს განიხილავს.

13:32 - შევედით დარბაზში, ცოტა ხალხია. ჩემს გარდა იყვნენ ორი კაცი და დეკანოზი სტანისლავი.

13:33 - ხალხი კიდევ შემოვიდა.

13:38 - არაფერი ხდება, ველოდებით.

13:44 - ჯერ არ დაწყებულა. ჩემს გვერდით ზის რუსულენოვანი მხატვარი ვალერა (ქართული არ იცის). გავიცანი. პლანშეტზე ხატავს სხდომებს; მისი ტელეგრამ არხია "Courtroom Artists Tbilisi". დღევანდელი ნახატებიც იქ იქნება. დარბაზში უკვე 14 ადამიანია.

13:48 - შემოვიდნენ სამი მოსამართლე: გიორგი კერატიშვილი, თეა ლეონიძე და პაატა სილაგაძე.

13:49 - შემოვიდნენ ანასტასია და არტიომი. არტიომი შუშის საკანში დასვეს; პროფილი მაინც ჩანდა. ანასტასია ადვოკატის გვერდით დაჯდა, ზურგით. მისი სახე არ ჩანდა.
ანასტასიას ეკეთა კარიკატურულად სქელი ლინზების სათვალე, თვალები არ უჩანდა. შემოსვლისას გვითხრა: "მე თქვენ გხედავთ" და როგორც შეეძლო გაიღიმა.
დაიწყო პროცედურული ნაწილი, თარჯიმანი გააფრთხილეს, რომ ზუსტად უნდა თარგმნოს.
დააზუსტეს სახელი, გვარი, დაბადების ადგილი, ჩაწერის მისამართი, ბოლო სამუშაო და სხვა მონაცემები.
თუ ვინმე საჩუქარს გეგმავთ:
ანასტასია - დაბადებულია 24/02.
არტიომი - დაბადებულია 26/06.
ანასტასიას ბოლო სამუშაო ადგილი იყო "სახელმწიფო დუმა… პარლამენტი". მანდატურების სახეები უნდა გენახათ.
არტიომის კომპანია არ მახსოვს, თანამდებობა კი "ინჟინერი მკვლევარი, ხელოვნური ინტელექტი, მეტყველების სინთეზი". ამ თანამდებობის თარგმნა თარჯიმანს გაუჭირდა. ჩაწერის მისამართი არტიომს უკვე აღარ ახსოვდა.

14:02 - მოსამართლემ განაცხადა, რომ დრო არ დარჩა და მხარეების შეთანხმებით შემდეგი სხდომა დაინიშნა 26 დეკემბერს, 13:00 საათზე. უკვე სამსაათიანი.

ანუ ფაქტობრივი სხდომა გაგრძელდა 13 წუთი. ამ ცამეტი წუთისთვის ანასტასია უძილარი მივიდა, მთელი ღამე არ ეძინა, რადგან გაღვიძებისას დგომა უჭირს, მაგრამ დასწრება ძალიან სურდა.
გამოსვლისას ველაპარაკე დეკანოზ სტანისლავს, რომელიც გუშინ ესტუმრა ანასტასიას. ამბობს, რომ ანასტასიას ძალიან აწუხებს, რომ წერილებზე პასუხებს ვერ წერს, მაგრამ თითოეული წერილი უზომოდ ახარებს. ფსიქოლოგიური მდგომარეობა მძიმეა.